Aucune traduction exact pour حق المرأة في الاقتراع

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe حق المرأة في الاقتراع

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • The voter registration process, for example, includes a number of specific measures to promote the enfranchisement of women.
    وتنطوي عملية تسجيل الناخبين مثلا على عدد من التدابير المحددة لضمان احترام حق المرأة في الاقتراع.
  • National legislation had accorded women the right to vote and to be candidates for election to office and they fully exercised those rights.
    وقد كفلت التشريعات الوطنية للمرأة حقها في الترشح والاقتراع في الانتخابات، وهي تمارس ذلك فعليا.
  • Ms. Regazzoli said the situation of women had made a qualitative leap forward, especially in recent years, in a country where women had not been granted the right to vote until 1973.
    السيدة ريغاتزولي: قالت إن وضع المرأة قد شهد قفزة نوعية، خاصة في السنوات الأخيرة، في بلد لم تُمنح فيه المرأة الحق في الاقتراع إلا في سنة 1973.
  • The 1956 Constitution maintained the discrimination against illiterate women but made voting compulsory for literate women.
    وفي عام 1956، ظل الدستور محتفظا بالتمييز ضد المرأة الأمية، ونص على حق المرأة الملمة بالقراءة والكتابة في الاقتراع، مع اختلاف هو أنه أصبح إجباريا بالنسبة إليها.